rocky harbour meaning in Chinese
船海
粮船湾海
Examples
- Additionally , the government constructed 3 subsidiary dams , situated at rocky harbour and the sai kung peninsula . the purpose of this was to close up shallow valleys in order to prevent water overflowing through this naturally depressed terrain
除东、西主坝外，另于粮船湾洲、西贡半岛建有三条规模较小的副坝，功用在封闭相邻的山谷，并防止水库满溢。 - A spokesman for the working group said a red tide formed by mesodinium rubrum was observed at clear water bay , tai long wan , rocky harbour and port shelter on november 24 by staff of government flying service and the regional services department
该工作小组发言人表示，十一月二十四日，政府飞行服务队及区域市政总署职员，分别在清水湾、大浪湾、粮船湾角及牛尾海一带发现由红豆中缢虫形成的红潮。 - It was built on the narrow strait , situated between the southern part of the sai kung peninsula and the high island in rocky harbour . the principal engineering works included the building of 2 main dams , closing off the eastern and western entrances of the kon mun strait , to create an artificial lake
水库位于西贡半岛南岸与粮船湾洲的狭窄海道之中，工程主要是将海道东西端的官门海峡加建两道堤坝，然后再将海水抽出，注入淡水，使成淡水湖。 - The west dam faced the inner sea of rocky harbour and was 2 , 470 ft . long and 333 ft . high . the construction of the 2 dams was a complicated process , as 2 cofferdams had to be constructed at each of the sites , before the main dams could be built . these were to keep the dam sites dry for construction
两条主坝建筑工程相当复杂，在兴建主坝之前，需于建筑堤坝地点建造围堰，将海水隔开，抽乾海床范围内的海水，挖除黏土和沙，才筑堤坝，使主坝能稳固地建造在坚硬的岩石上。